Meaning of Hamcho. Slender, not slander glasswort. Fat-slimming herb from Korea. Chinese say salty or holy grass. Japanese sakikusa herb.
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다. The rustic violates the law through ignorance, not knowing the danger. Day-Old Puppy Is Ignorant Of The Tiger’s Power The day-old puppy knows not the terror of a tiger. Fools rush in where angels fear to tread
In the table below are examples of Japanese-made Chinese compound words adopted into Korean. Judging from a quick glance, quite a few of the concepts likely entered the Japanese language from German, rather than English.